đăng đối

Friendly

The Vietnamese word "đăng đối" can be understood as "well-matched" or "well-proportioned." It is often used to describe things that are balanced or symmetrical, especially in terms of layout, design, or arrangement.

Usage Instructions:

• "Đăng đối" is commonly used in contexts such as architecture, art, and design to indicate that elements are arranged in a way that is harmonious or balanced.
• It can also refer to a person’s seating arrangement, particularly in formal or official settings.

Examples:

1. In Design:

   • "Lối bố cục đăng đối tạo cảm giác hài hòa cho bức tranh." (A well-matched layout creates a harmonious feeling for the painting.)

2. In Seating:

   • "Trong buổi họp, các quan chức ngồi với cách đăng đối." (In the meeting, the officials sat in a well-matched arrangement.)

Advanced Usage:

• In literature or poetry, "đăng đối" can refer to the balance between themes or ideas, contributing to the overall symmetry of the work.
• In mathematics or science, it can describe balanced equations or systems that are proportionally aligned.

Word Variants:

• Đối: This word means "opposite" or "to match." It can be used in various contexts, including in phrases like "đối xứng" (symmetrical).
• Đăng: While it usually means "to register" or "to publish," in this context, it relates to the arrangement or setting of something.

Different Meanings:

While "đăng đối" primarily relates to balance and proportion, the individual words can have other meanings in different contexts: - "Đăng" can also refer to the act of publishing or registering something. - "Đối" can refer to opposition or contrast, which is somewhat different from balance.

Synonyms:

• Cân đối: This means "balanced" or "proportioned."
• Hài hòa: This means "harmonious," often used to describe a pleasing arrangement.

Academic

1. Well-matched, well- proportioned
   • Lối bố cục đăng đối
     a well-matched(well-proportioned) lay-out
   • đăng đường
2. (cũ)Take one's seat at one's office desk (nói về quan lại)